SPRACHLICHE EXPERTISE FÜR UNTERSCHIEDLICHE EINSATZBEREICHE
Übersetzen & Dolmetschen
Türkisch ↔ Deutsch
Fachübersetzungen für Recht, Medizin, Technik und Wirtschaft sowie Dolmetschleistungen bei Terminen, Gesprächen und Veranstaltungen – präzise, vertraulich und persönlich betreut.
Sie wissen nicht genau, welche Leistung Sie benötigen? Schildern Sie kurz Ihr Anliegen – wir ordnen Ihre Anfrage passend ein.
Unsere Leistungen im Überblick
Je nach Anliegen unterstützen wir Sie mit beglaubigten Übersetzungen, fachlich spezialisierten Übersetzungen oder professionellen Dolmetschleistungen.
Urkunden und offizielle Dokumente für Behörden, Gerichte, Hochschulen, Notare und weitere Stellen.
Fachübersetzungen
Fachlich präzise Übersetzungen für Recht, Verwaltung, Wirtschaft, Medizin, Technik sowie Medien und Kommunikation.
Dolmetschen
Professionelle mündliche Sprachmittlung bei Behördenterminen, Geschäftsgesprächen, Besprechungen, Verhandlungen, Konferenzen und Veranstaltungen.
Fachübersetzungen mit Blick für Inhalt und Kontext
Fachtexte erfordern mehr als sprachliche Richtigkeit. Terminologie, Verwendungszweck und fachlicher Zusammenhang müssen ebenso stimmen. Doganay Translation übersetzt Türkisch ↔ Deutsch präzise, verständlich und mit konsistenter Fachsprache.
Recht & Verwaltung
Verträge, Schriftsätze, Bescheide, behördliche Korrespondenz und weitere rechtlich oder verwaltungsbezogene Fachtexte.
Wirtschaft, Logistik & Handel
Geschäftsunterlagen, Berichte, Handels- und Logistikdokumente, Unternehmenskommunikation sowie fachbezogene Inhalte aus Wirtschaft und Außenhandel.
Medizin & Technik
Arztberichte, Befunde und medizinische Unterlagen ebenso wie technische Dokumentationen, Anleitungen und Produktunterlagen.
Medien & Kommunikation
Webseiten, Präsentationen, redaktionelle Inhalte sowie Texte für Unternehmens-, Medien- und Öffentlichkeitskommunikation.
Dolmetschleistungen mit sprachlicher und situativer Sicherheit
Für Gespräche, Termine und Besprechungen bietet Doganay Translation professionelle Sprachmittlung Türkisch ↔ Deutsch – präzise, diskret und abgestimmt auf Anlass, Teilnehmerkreis und Gesprächssituation.
Behörden & Institutionen
Sprachmittlung bei Terminen mit Behörden, öffentlichen Einrichtungen und offiziellen Stellen.
Unternehmen & Verhandlungen
Unterstützung bei Geschäftsgesprächen, Abstimmungen, Verhandlungen und interner oder externer Kommunikation.
Konferenzen & Fachgespräche
Dolmetschleistungen für Besprechungen, Veranstaltungen, Präsentationen und weitere professionelle Kontexte.
Welche Sprachleistung benötigen Sie?
Schildern Sie kurz Ihr Anliegen oder senden Sie Ihr Dokument zur Prüfung. Sie erhalten eine persönliche Rückmeldung zur passenden Leistung, Bearbeitungszeit und zum Preis.
Persönlich betreut · Fachlich präzise · Vertraulich behandelt
Ein kostenpflichtiger Auftrag entsteht erst nach Ihrer ausdrücklichen Bestätigung.